Two Swimmers Deceased in Burleigh Falls, Ontario – OPP Recovery Update

🚨 Recovery Update – Burleigh Falls, Ontario
UPDATE: Earlier today, the OPP Underwater Search and Recovery Unit (USRU) aided in the recovery of the two missing swimmers from Burleigh Falls in Stony Lake.
A 24-year-old male from Caledon and a 26-year-old male from Brampton were both pronounced as deceased.
Peterborough OPP would like to thank the public for their assistance.
🔗 View official OPP post on Facebook (Update)
📄 Original Advisory
ADVISORY: Please be advised on an increased police presence in Burleigh Falls, Ontario as emergency crews respond to reports of missing swimmers.
Members of the public were asked to avoid the area near Fire Route 2 at that time.
🔗 View official OPP post on Facebook (Original Advisory)
💛 This page is run independently to help raise awareness for police alerts and public safety in Canada. If you’d like to support our work, you can do so here: https://coff.ee/missingpeople
🚨 Mise à jour – Burleigh Falls, Ontario
MISE À JOUR : Plus tôt aujourd’hui, l’unité de recherche et de récupération sous-marine de la PPO (USRU) a aidé à la récupération des deux nageurs portés disparus à Burleigh Falls, dans le lac Stony.
Un homme de 24 ans de Caledon et un homme de 26 ans de Brampton ont tous deux été déclarés décédés.
La PPO de Peterborough tient à remercier le public pour son aide.
🔗 Voir la publication officielle de la PPO sur Facebook (mise à jour)
📄 Avis initial
AVIS : Veuillez noter une présence policière accrue à Burleigh Falls, Ontario, alors que les services d’urgence intervenaient à la suite de signalements concernant des nageurs disparus.
Le public était prié d’éviter le secteur de la Fire Route 2.
🔗 Voir la publication officielle de la PPO sur Facebook (avis initial)
💛 Cette page est gérée de manière indépendante pour sensibiliser le public aux alertes policières et à la sécurité au Canada. Si vous souhaitez soutenir notre travail, vous pouvez le faire ici : https://coff.ee/missingpeople